Hommu Studio
Barcelona · Estudi creatiu independent

15 de novembre de 2026 · Per Hommu Studio

Microcopy: els textos petits que sostenen una web

Botons, errors, formularis i confirmacions: els textos més curts de la web són els que l'usuari llegeix quan més us necessita.

Escriptori d'un redactor amb teclat, fitxes i llapis abans de revisar textos

Quan pensem en els textos d'una web, sovint pensem en titulars i pàgines de serveis. Però la confiança es juga molt més avall: en un botó que diu el que farà, en un error que explica com arreglar-se, en un formulari que no fa perdre temps.

El microcopy és el conjunt d'aquests textos petits d'interfície. Passa desapercebut quan funciona i es nota molt quan falla.

On viu el microcopy

Està als botons i enllaços, als camps dels formularis i les seves ajudes, als missatges d'error i de confirmació, als avisos de privacitat curts i a les pàgines buides o de càrrega. Són punts on l'usuari decideix si continua o abandona.

Un cop localitzats, convé revisar-los com a conjunt. Si cada missatge l'ha escrit una persona en un moment diferent, el to i el vocabulari solen ballar d'una pantalla a l'altra.

Escrit per a qui té pressa

El bon microcopy diu el mínim imprescindible: què passarà en fer clic, què falta per poder enviar, què ha passat amb les dades. La forma impersonal («error 403») informa poc; una frase clara («no tens accés a aquesta pàgina») orienta.

Convié evitar la culpa («has introduït malament el telèfon») i la promesa buida («és facilíssim»). Millor dir el pas següent («revisa el prefix i torna-ho a provar»).

Escriptori d'un redactor amb teclat, fitxes i llapis abans de revisar textos

Coherent amb el to de la marca

El microcopy també parla amb la veu de la marca. Una marca propera pot escriure «torna-ho a intentar», i una de més institucional potser preferirà «repeteix l'accés». Les dues són correctes si són estables.

Aquestes decisions encaixen dins del to de veu definit a la identitat verbal. Si encara no hi és, el microcopy és un bon lloc per començar a escriure'l: poques frases, molt consultades.

Provar-lo amb persones reals

La manera més ràpida de trobar microcopy feble és mirar algú usant la web: on s'atura, què torna enrere, quin camp abandona. No calen grans estudis; mitja hora amb dues o tres persones ja destapa confusions.

Després, cada millora és petita i mesurable: un camp que deixa de donar errors, un formulari que s'acaba més sovint. Canvis minúsculs, efecte acumulat.

A Hommu, l'escriptura d'interfícies i el microcopy formen part del servei de storytelling, guió i redacció, en diàleg constant amb el disseny. L'objectiu és que cada paraula petita ajudi la persona que la llegeix.

← Tots els articles